南京金箔

    在中国，金箔的历史非常悠久。根据考古发现，河南安阳殷墟以及河北藁城商代中期遗址都有金箔出土，上世纪80年代在三星堆考古发掘中也发现了商代的金箔，其中殷墟出土的金箔厚度仅0.01毫米左右……在昨天召开的名城会“非物质文化遗产与创意产业的融合”高层论坛上传出消息，龙潭金箔即将申报世界级非物质文化遗产。

　　一连黄金覆盖一亩三分地

　　倒条、下条、拍叶、做捻子、打开子、出具、切金箔……在龙潭，金箔的生产过程至今沿袭古代的这些工序。如此一道一道打出来的南京金箔，薄如蝉翼，软似绸缎，民间流传，一两黄金打出的金箔能覆盖一亩三分地。

　　记者获悉，金箔生产仍有大量的工艺流程是机器无法替代的，最典型的就是这门绝技的核心秘方———乌金纸。锻制金箔时，要用乌金纸包好金片，通过几万次锻打制成15厘米见方、0.12微米厚的金箔。这要求乌金纸耐冲击、耐高温、薄而不破。

　　南京市民间文艺家协会副秘书长管秋惠认为：毫无疑问，中国金箔起源于南京，而南京金箔起源于龙潭。管秋惠告诉记者：龙潭的老人们都称，过去打金箔的人家都供着葛仙翁像。从民间传说和民间供奉推算，金箔的大量出现应在六朝时期，而现在无论是福建漳州还是江苏苏州，金箔业都奉葛仙翁为行业始祖。可见，南京龙潭是金箔制造源头说并非虚言。“全球六成金箔产自南京龙潭，全街道金箔产量占中国百分之八十，现在年产值超过两亿元，街道中金箔厂规模每年按百分之三十的速度递增。”南京金线金箔总厂负责人昨天在记者探访时说。

    金线与云锦息息相关

　　从做纸、做粉到最后成金线，总共要经历12道工序，才能将本已薄如蝉翼的金箔搓成直径不到1毫米的细纱，一名艺人一个星期也只能做几米到几十米金线，最后交给“织女”，才能织成“金缕衣”。

　　我国南北方都有金线的制造历史，但到目前，国内能生产金线的仅南京龙潭一地。如今在龙潭能从事金线制作工艺的行家只有4到5人，而年龄最小的也已经70岁了。传统的手工金箔技艺将随着现代生产工艺的发展，其制作能走上现代化轨道；但金线的生产工艺则完完全全只能依靠手工，因此金线才是真正濒临灭绝的传统手工艺。

　　专家还指出，因为金线的应用过去主要是针对云锦，当云锦不生产了，金线制作的基础也就消亡了；反过来，如果云锦被确定为国家和世界非物质文化遗产，而金线失传了，那么云锦的保护也就失去了意义。

　　日本金箔也在申遗

　　为彻底挽救古老文化，南京此前将金箔锻制技艺申报为首批国家非物质文化遗产并顺利获得通过。

　　有消息称：日本也正在向联合国申报金箔传统制作工艺为非遗。据悉，在日本的金箔业重镇———石川县，金箔是当地延续了数百年的一项非常重要的传统产业，至今有数百人从事该行业，几乎占据了日本国内100％的市场份额。日本如能申遗成功，中国金箔制造的原产地地位很可能就要拱手相让了。

　　不过，被称为“最后一个打箔人”的技工葛义根终于有了传人，堪称南京金箔申遗途中的一大喜事。日前，两个龙潭金箔文化传承人杨文和戴登峰已正式出师。

　　【专家力挺金箔申遗】

　　管秋惠（南京市民间文艺家协会副秘书长）

　　今天在全世界的范围内，金箔、金线完整形态保存最好的就是在龙潭。我认为要保护这一技艺，向世界展示。

　　贺云翱（南京大学文化与自然遗产研究所所长，教授，博导）

　　对龙潭金箔生存空间的保护，应该从传承人和传承机构的责任、该技艺涉及的领域研究，以及进一步推向国际等方面进行。申遗的时候，我觉得可以叫“南京金箔”。

　　胡小伟（中国社会科学院文学研究所研究员，中国通俗文艺研究会副会长）

　　我们保护传统节日是因为韩国申请了端午节，金箔这个事情是第二个。希望不要让别人刺激了以后，我们再想起来自己有多少东西。

　　陶思炎（东南大学民俗学教授、博导）

　　金箔制造有12道工序，厚重的文化历史和重要的文化地位，成为金箔业在更高层次上向文化产业发展的重要的无形资本。这对大部分其他手工行业来说，是很难企及的地位。

　　金元浦（中国人民大学中文系文艺学博士点教授，博导）

　　今天还有着强大生命力的一部分文化遗产，像南京的金箔，可以通过产业化的方式进行保护发展。

相关链接：江宁金箔